ATOK XをGNOMEで
WindowsでATOKを使用しています*1ので、LinuxでもATOK Xを使います。
GNOMEデスクトップ環境でATOK Xを使うには、少々おまじないが必要です。
~/.gnomerc(なければ作る)に以下を追加すると良いようです。
/usr/lib/im/locale/ja/atokserver/atokx_client export XMODIFIERS=@im=htt
~/.xsessionに上の行を記述する方法もあるようですが、gdmからGNOMEセッションを選んでログインすると、その~/.xsessionを読んでくれませんので、~/.gnomercの方に書いてやるのです。
DebianではATOK Xをapt-get install atokx
でインストールできます。アップデートパッチも、.debのインストーラがジャストシステムのサイトからダウンロードして適用してくれるので、手がかからなくて良いです。もちろんATOK XのインストールCDは必要ですよ。
*1:ちなみに、ATOK5とかの時代からのユーザーです。もう15年くらい?